こんにちは。〈栞日〉代表の菊地です。いつも〈栞日〉をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

誰もが未経験のパンデミックに世界が揺れた2020年も、もうすぐ幕を下ろします。人の世がどれだけ騒がしくても、自然は淡々と時を刻み、季節は素知らぬ顔で通り過ぎていきます。生きとし生けるものの巡りの中に人もいるのだ、という、至極当然の摂理に直面して、ただ立ち尽くすほかなかった僕たちは、でも、半ば強制的に立ち止まることができたからこそ、これまで一心不乱に疾走してきた道を省みて、それぞれの足もとを見つめなおし、次の一歩を踏み出す先は果たしてどの方向なのか、深く考える時間を持つことができた、とも云えます。

（誤解を恐れず云うならば）この貴重な機会に遭遇した2020年という年を、いま一度、振り返り、捉え直し、胸に留め、そのうえで、決意も新たに、次の1年に漕ぎ出していきたいものです。

開業2年目以降、毎年の恒例としてきた、大晦日および元日の通常営業を、この年末年始は、休止します。

喫茶も湯屋も大掃除して場を清め、僕ら自身も各々、この年の最終日とあたらしい年の初日に、自らと向き合い心身を整える時間を設けたい、と考えました。

新年は、2日からの営業です。どうぞ、よろしくお願いします。

※ 12.28［月］以前 = 通常営業

※ 以下「本店」 = 書店兼喫茶〈栞日STORE〉
※ 以下「湯屋」 = 銭湯〈菊の湯〉

▼ 2020.12.29［火］
▽ 本店｜7:00-20:00
▽ 湯屋｜14:00-23:00

▼ 2021.1.3［日］
▽ 本店｜7:00-20:00
▽ 湯屋｜14:00-23:00 ※朝風呂休業

※ 1.4［月］以降 = 通常営業

※ 宿〈栞日INN〉は、年内の営業再開に向けて準備を進めて参りましたが、昨今の感染再拡大の状況を受けて、無期限の営業休止を継続する判断に至りました。ご報告が遅れまして、申し訳ございません。営業を再開する際は、改めてご案内いたします。

※ ギャラリーストア〈栞日分室〉は、企画展を開催するときに限り、その会期中のみオープンします。展示の予定が決まりましたら、都度ご案内いたします。